புலிகளை முற்றிலும் அழிக்கப்பட வேண்டும் என்று இந்தியா விரும்பியதா?- சிவ்ஷங்கர் மேனன் வழங்கிய செவ்வி

இந்தியாவின் முன்னாள் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகரும் வெளியுறவு செயலாளருமான சிவ்ஷங்கர் மேனன் அவர்கள், ‘டெய்லி மிரர்’க்கு வழங்கிய பேட்டியில், இந்தியா–இலங்கை உறவுகள் காலப்போக்கில் எவ்வாறு மாறியுள்ளன, மேலும் எல்டிடிஇ (LTTE) எதிரான போரின் முடிவில் இந்தியாவின் பங்கு என்ன என்பதைக் குறித்து விளக்குகிறார்.

இந்திய பெருங்கடல் மாநாட்டில் (Pathfinder Foundation ஏற்பாடு செய்தது) கலந்து கொள்ள அவர் இலங்கைக்கு வந்திருந்தார். போரின் இறுதி கட்டத்தில் இந்தியாவின் வெளியுறவு செயலாளராக இருந்த அவர், இலங்கையுடன் தூதரக ரீதியில் தொடர்புகொண்டு, மோதலைச் சுற்றிய முக்கிய தீர்மானங்களை எடுத்த “Troika Mechanism” அமைப்பின் இந்தியப் பகுதியைச் சேர்ந்தவராக இருந்தார்

இந்தியா, இலங்கையின் பாதுகாப்பு ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்தவை – சிவசங்கர் மேனன்

• இலங்கை இந்தியாவுக்கு “நிரந்தர விமானம் தாங்கி கப்பல்” (permanent aircraft carrier) போன்றது என்ற தனது முந்தைய கருத்தை அவர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார்.

• இந்தியாவில் நடைபெறும் நிகழ்வுகள் இலங்கையை பாதிக்கும்; இலங்கையில் நடைபெறும் நிகழ்வுகள் இந்தியாவையும் பாதிக்கும் என்று தெரிவித்தார்.

• போரின்போது இலங்கையில் இடம்பெயர்ந்த மக்களின் பெருமளவிலான வெளியேற்றம் (exodus) குறித்து இந்தியா கவலை கொண்டிருந்தது.

• பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகள் முடிந்தவரை குறைக்கப்பட வேண்டும் என்று நாம் விரும்பினோம் என்றார்.

• எல்டிடிஇ (LTTE) அமைப்பின் நிலை குறித்து இந்தியா எப்போதும் கவலைப்படவில்லை என்றும் கூறினார்.

கேள்வி: நீங்கள் இந்தியாவின் வெளியுறவு செயலாளராக இருந்த போர்காலத்திலிருந்து இன்றுவரை இந்தியா–இலங்கை உறவுகள் எவ்வாறு முன்னேறியுள்ளன?

நான் போரின் போது வெளியுறவு செயலாளராக இருந்தேன். அதற்கு முன் இங்கு இந்திய உயர்ஸ்தானிகராகவும் பணியாற்றியுள்ளேன். 2009ஆம் ஆண்டு நான் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகராக ஆனபோது, போர் முடிந்திருந்தது. போரின் இறுதி கட்டத்தைப் பற்றி என் ‘Choices’ என்ற புத்தகத்தில் ஏற்கனவே எழுதியுள்ளேன்.

இந்திய பார்வையில், இலங்கையுடன் எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான உறவு உள்ளது. நம் மதங்கள், பண்பாடுகள், வரலாறு—எல்லாமே இணைந்தவை. பாக்கு நீரிணையைத் தாண்டி நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளோம். எங்கள் பாதுகாப்பும், வளமும் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையவை. அரசுகள் மாறினாலும், நல்ல காலங்களும் கெட்ட காலங்களும் இருந்தாலும், இந்த உறவு தொடர்ந்துள்ளது.

போரின் நடுவிலும் கூட, நாங்கள் சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை (FTA) செய்தோம். அது இரு தரப்புக்கும் பயனளித்தது. பாதுகாப்பு, பிராந்திய ஒத்துழைப்பு, மீன்வளம், மக்கள் வாழ்வாதாரம்—இவை அனைத்திலும் நமக்குப் பொதுவான நலன்கள் உள்ளன.

கேள்வி: ஒருமுறை நீங்கள் “இலங்கை இந்தியாவுக்கு நிரந்தர விமான தாங்கி கப்பல் போன்றது” என்று கூறியிருந்தீர்கள். அதற்கு காரணம் என்ன?

நமது பாதுகாப்பு ஒருவருடன் ஒருவர் இணைந்துள்ளது. இந்தியாவில் என்ன நடக்கிறதோ அது இலங்கையை பாதிக்கும்; இலங்கையில் என்ன நடக்கிறதோ அது இந்தியாவையும் பாதிக்கும். நாங்கள் மிகவும் அருகிலுள்ள நாடுகள்.

கேள்வி: இலங்கை சீனா போன்ற நாடுகளுடன் தொடர்பு கொள்வதை இந்தியா எவ்வாறு பார்க்கிறது?

நாங்கள் ஒருபோதும் “எங்களுடன் பேசினால், வேறு யாருடனும் பேசக் கூடாது” என்று சொல்லவில்லை. இலங்கை ஒரு சுயாட்சி நாடு. அவள் தன் முடிவுகளைத் தானே எடுக்கிறாள்.

ஆனால் நமக்குப் பொதுவான நலன்கள் உள்ளன—பாதுகாப்பிலும், வளத்திலும். சீனா தென்னாசியாவிற்கு வெளிப்புற சக்தி. அவளுக்கும் இந்தியப் பெருங்கடலில் நலன்கள் உள்ளன. சீனாவின் பொருட்கள், எண்ணெய், எரிசக்தி இறக்குமதிகள் அனைத்தும் இப்பகுதியை வழியாகச் செல்கின்றன.

நாங்கள் சீனாவுடன் உறவு வைக்க வேண்டாம் என்று சொல்லவில்லை. அதேபோல் சீனாவும் “இந்தியாவுடன் பேச வேண்டாம்” என்று சொல்லாது. ஆனால் ஒருவரின் அக்கறைகளை மற்றவர் மதிக்க வேண்டும்.

கேள்வி: 2022ஆம் ஆண்டு இலங்கை பொருளாதார நெருக்கடியை எதிர்கொண்டபோது, இந்தியா 4 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் உதவி வழங்கியது. இதன் மூலம் உறவு எவ்வாறு வளர்ந்தது?

இந்தியாவுக்கு இலங்கையின் முன்னேற்றமும் ஒற்றுமையும் தனது நலனாகும். அமைதியான அண்டை நாடுகளை நாம் விரும்புகிறோம்.

இலங்கையின் ஒற்றுமைக்காக ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட இந்திய ராணுவத்தினர் தங்கள் உயிரை ஈந்துள்ளனர். இலங்கை சிக்கலில் இருந்தபோது உலகம் காத்திருந்தபோது, இந்தியா உடனடியாக உதவியது. இது இயல்பான அண்டைநாட்டு உறவாகும்.

கேள்வி: 13வது திருத்தச்சட்டத்தை அமல்படுத்துவது குறித்து உங்கள் கருத்து?

இது இலங்கையின் உள்நாட்டு விவகாரம். ஆனால் நீண்டகால பிரச்சினைகள் நீடிக்கக் கூடாது. இலங்கை தன் பிரச்சினைகளைத் தானே தீர்க்க வேண்டும். இந்தியா உதவத் தயாராக உள்ளது.

கேள்வி: போரின் இறுதி கட்டத்தில் இந்தியாவின் நிலைப்பாடு என்ன?

நாங்கள் இலங்கை தன் உள்நாட்டு பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க வேண்டும் என்றே விரும்பினோம். ஆனால் எல்லைத் தாண்டி மனிதாபிமானப் பாதிப்பு ஏற்படக் கூடாது என்ற அக்கறையும் இருந்தது.

சிவில் பொதுமக்கள் உயிரிழப்பு குறைந்தபட்சமாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினோம். போர் முடிந்தவுடன் மறுசீரமைப்பிலும் உதவினோம்.

எல்டிடிஇ இந்தியாவின் முன்னாள் பிரதமர் ராஜீவ் காந்தியை கொன்ற தீவிரவாத அமைப்பாக இருந்தது. எனவே எல்டிடிஇயின் நிலை குறித்து நாங்கள் கவலைப்படவில்லை. ஆனால் தமிழ் பொதுமக்கள் மற்றும் இலங்கை மக்கள் பாதிக்கப்படக் கூடாது என்பதில் அக்கறை இருந்தது.

கேள்வி: எல்டிடிஇ முற்றிலும் அழிக்கப்பட வேண்டும் என்று இந்தியா விரும்பியதா?

எல்டிடிஇ இந்திய பிரதமரை கொன்ற ஒரு தீவிரவாத அமைப்பு. எனவே இந்தியா கவலைப்பட்டதில்லை என்று சொல்ல முடியாது. ஆனால் எங்கள் முக்கிய கவலை பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு. போருக்குப் பிறகு மீள்கட்டமைப்பு மற்றும் அமைதி எங்களின் அடிப்படை நோக்கம்.

கேள்வி: தமிழ் நாடு அரசியல் அழுத்தங்கள் இருந்தபோதும், இந்தியா தனது கொள்கையை எவ்வாறு நிர்வகித்தது?

நாங்கள் அனைவருடனும் பேசினோம். இலங்கை தனது பிரச்சினைகளைத் தானே தீர்க்க வேண்டும் என்ற நிலைப்பாட்டில் இருந்தோம். ஆனால் எங்கள் நலன்களைத் தெளிவாக தெரிவித்தோம்.

கேள்வி: இந்தியா அகதிகள் வெளியேறுவதைப் பற்றி அச்சப்பட்டதா?

ஆம், எல்லா சாத்தியங்களையும் அரசு கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது இயல்பானது. ஆனால் முக்கிய நோக்கம் அமைதி, வளம், நிலைத்தன்மை என்பதே.

கேள்வி: இந்தியா–சீனா உறவுகள் குறித்து உங்கள் பார்வை?

சீனா இந்தியாவின் இரண்டாவது பெரிய வர்த்தக கூட்டாளி. 2020ஆம் ஆண்டு கல்வான் பள்ளத்தாக்கு மோதலுக்குப் பிறகு அரசியல் உறவு சிக்கலானது. இருந்தாலும் பொருளாதார உறவு வலுவாக உள்ளது.

என் இலங்கை நண்பர்களுக்கு நான் சொல்வது—இந்தியா–சீனா பிரச்சினைகளில் சிக்கிக்கொள்ளாமல், உங்கள் நலனை முன்னிலைப்படுத்துங்கள்.

கேள்வி: ‘Strategic Autonomy’ என்ற கருத்து இன்னும் பொருத்தமா?

ஆம். இது நடுநிலைத்தன்மை அல்ல. இது முடிவெடுக்கும் சுதந்திரத்தை வைத்திருப்பது. இந்தியா தனது வரலாறு, புவியியல், வளர்ச்சி நிலை ஆகியவற்றால் தனித்துவமானது. எனவே தன் நலனுக்கேற்ப முடிவெடுக்கும் சுதந்திரம் அவசியம்.

கேள்வி: இலங்கை வெளிநாட்டு கொள்கையில் நடுநிலைத்தன்மை பற்றி?

இலங்கை ஒருகாலத்தில் நடுநிலை இயக்கத்தின் (Non-Aligned Movement) முன்னோடி. கடல்சார் பாதுகாப்பு, UNCLOS போன்ற விடயங்களில் இலங்கை முக்கிய பங்காற்றியுள்ளது. இலங்கை தன் நலனை முன்னிலைப்படுத்தி செயல்படுகிறது.

கேள்வி: உங்களது ‘Choices’ புத்தகத்தில் போரால் இலங்கைக்கு 200 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் பொருளாதார இழப்பு ஏற்பட்டதாகக் கூறியுள்ளீர்கள். இன்னும் அதே நிலைப்பாட்டிலா?

ஆம். அது மிகப்பெரிய சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. உண்மையில், எல்டிடிஇயால் அதிகமாக பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தமிழ் சமூகமே. அந்த எண்ணிக்கை ஒரு மதிப்பீடு மட்டுமே. எந்த எண்ணிக்கையும் 100% துல்லியமானதாக இருக்காது.

by-KELUM BANDARA-.dailymirror-